1. సంవత్సరాల కృషి మరియు అంకితమైన వ్యక్తిగత త్యాగం

1. years of sheer hard work and dedicated self-sacrifice

2. నిబద్ధత మరియు నిజమైన స్వీయ త్యాగం నాకు తెలిసిన పదాలు.

2. Commitment and real self-sacrifice are words I’m familiar with.

3. ఇది ఆత్మబలిదానాల రూపంగా అల్లాహ్ పక్షాన పోరాడటం అవసరం కావచ్చు.

3. It may require fighting in Allah's cause, as a form of self-sacrifice.

4. మూడవది, స్వయం త్యాగం విషయంలో మన స్వంత హృదయాన్ని మనం అర్థం చేసుకోవాలి.

4. Third, we need to understand our own heart when it comes to self-sacrifice.

5. స్వయం త్యాగం అవసరమయ్యే ప్రతి బంధం దానికదే స్థిరమైనది కాదు.

5. Not every relationship that requires self-sacrifice is in itself sustainable.

6. అటువంటి స్వీయ త్యాగం నిస్వార్థంగా ఉంటే ఈ ప్రకటన నిజం కావచ్చు.

6. this statement could be true, if such self-sacrifice would be disinterested.

7. ఏది మరింత ముఖ్యమైనది: శృంగార సంబంధాలలో ఆరోగ్యకరమైన స్వార్థం లేదా త్యాగం?

7. what is more important: healthy egoism or self-sacrifice in love relationships?

8. మానవత్వం, మానవత్వం, బహుశా ఆత్మబలిదానాలకు కూడా మొదటి స్థానం ఉన్న వ్యక్తి?

8. A person for whom the first place is humanity, humanity, perhaps even self-sacrifice?

9. అయితే, అంతిమంగా, బలమైన కమ్యూనిటీలు పరోపకారం లేదా స్వీయ త్యాగం మీద నిర్మించబడ్డాయి.

9. ultimately, though, the strongest communities are built on altruism or self-sacrifice.

10. అదే స్థలం - భగవంతుని స్వీయ త్యాగం - నా నిజమైన విలువను నేను గుర్తించే ప్రదేశం.

10. That is the place — the place of God’s own self-sacrifice — where I find my real value.

11. సాధారణ అర్థంలో, స్వీయ త్యాగం మరియు స్వీయ త్యాగం స్వార్థం కంటే ఎక్కువ పర్యాయపదాలు.

11. in the general sense, self-denial and self-sacrifice are more synonymous than selfishness.

12. దాతృత్వం మరియు స్వీయ త్యాగం యొక్క అలాంటి జీవితాలు, వారు అందించే ఉదాహరణతో, భర్తీ చేయలేనివి.

12. Such lives of generosity and self-sacrifice, with the example they offer, are irreplaceable.

13. చాలా మంది భాషావేత్తలు అబ్నెగేషన్ అనే పదానికి రష్యన్ భాషకు సమానమైన అర్థం లేదని నమ్ముతారు.

13. although most linguists believe that the word self-sacrifice has no analogue in meaning to the russian language.

14. మనం తగినంత ఆత్మబలిదానాలు చేసుకున్నప్పుడు బ్రిటీష్ ప్రభుత్వం మన నుండి స్వేచ్ఛను ఆపలేదని నాకు తెలుసు.

14. I know the British Government will not be able to withhold freedom from us when we have made enough self-sacrifice.

15. వేదాంతపరంగా కాదు, తాత్వికంగా కాదు, కానీ తెల్లవారుజామున 2:00 గంటలకు వాష్ బేసిన్ మరియు టవల్ మరియు ఆత్మబలిదానంతో.

15. Not theologically, not philosophically, but with a wash basin and a towel and self-sacrifice at 2:00 in the morning.

16. వాస్తవానికి, వాస్తవ ప్రపంచంలో, అది ఆచరణాత్మకంగా అసాధ్యం, మీ పక్షంలో దాదాపు మానవాతీత స్వీయ త్యాగం అవసరం.

16. Of course, back in the real world, that would be practically impossible, requiring almost superhuman self-sacrifice on your part.

17. ఏది ఏమైనప్పటికీ, ఇతరులకు సేవ చేయడంలో స్వీయ త్యాగం యొక్క చర్య ఒక దుష్ప్రభావాన్ని కలిగి ఉంటుంది: ఇది మీ స్పృహ యొక్క ఫ్రీక్వెన్సీని మునుపటి కంటే ఎక్కువగా పెంచుతుంది.

17. However, an act of self-sacrifice in service to others has a side-effect: It raises the frequency of your consciousness higher than it was before.

18. జనవరి 1912లో అతను తన ప్రయోగాలను ప్రారంభించాడు మరియు స్వీయ త్యాగం మరియు అనేక ఇబ్బందులను తొలగించడం ద్వారా అతను ఈ క్రింది వాస్తవాలను కనుగొన్నాడు: "

18. In January 1912 he started his experiments and by dint of self-sacrifice and removing the numerous difficulties, he discovered the following facts: "

19. సిడ్నీ కార్టన్: శీఘ్ర-బుద్ధిగల కానీ అణగారిన మద్యపానం మరియు విరక్తి కలిగిన ఆంగ్ల న్యాయవాది; అతని క్రీస్తు వంటి నిస్వార్థత అతని స్వంత జీవితాన్ని విమోచిస్తుంది మరియు చార్లెస్ డార్నే జీవితాన్ని కాపాడుతుంది.

19. sydney carton- a quick-minded but depressed english barrister alcoholic, and cynic; his christ-like self-sacrifice redeems his own life as well as saving the life of charles darnay.

20. ఇతరుల కోసం స్వీయ త్యాగం యొక్క సాంప్రదాయ నీతి యొక్క తార్కిక అసంబద్ధతను ఆమె ఎత్తి చూపింది-నేను మీ కోసం త్యాగం చేయడానికి ఇక్కడ ఉన్నాను, మరియు మీరు నా కోసం త్యాగం చేయడానికి ఇక్కడ ఉంటే, అది మనలో ఎవరికీ ఏమి మేలు చేస్తుంది?

20. She pointed out the logical absurdity of the traditional ethic of self-sacrifice for the sake of others—if I am here to sacrifice for you, and you are here to sacrifice for me, what good does that do either of us?